English
Arabic
Bulgarian
Chinese (Simplified)
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Termini e le Condizioni
I presenti Termini e condizioni regoleranno tutte le vendite, le offerte, i contratti e le consegne da parte del Venditore. I termini e le condizioni in conflitto e aggiuntivi di tali documenti saranno considerati cancellati e non vincolanti per le parti, salvo quanto espressamente concordato per iscritto dal Venditore. I termini e le condizioni del presente contratto possono essere modificati o integrati solo per iscritto e firmati da entrambe le parti.
Conferma dell'ordine
Gli ordini dell'Acquirente non vincolano il Venditore fino a quando non saranno confermati dal Venditore per iscritto o con qualsiasi mezzo elettronico di sua scelta. Salvo diverso accordo scritto, tutte le quotazioni di Z-COMPANY all'acquirente sono totalmente esenti da obbligo e valide per trenta giorni dalla data di invio all'altra parte.
Pagamento
Il pagamento delle fatture è dovuto entro trenta giorni dalla data della fattura, salvo diverso accordo scritto scritto. Il pagamento deve essere depositato o trasferito su un conto bancario o bancario indicato da Z-COMPANY, in Euro e IVA inclusa. La data di regolamento indicata nelle dichiarazioni bancarie / di giro di Z-COMPANY sarà determinante nel determinare la data di pagamento. L'acquirente non ha diritto a nessuna sospensione o regolamento.
Conclusione di accordi
Viene concluso un accordo con Z-COMPANY, solo se Z-COMPANY ha confermato l'accordo tramite una conferma di impegno (via e-mail o in altro modo). Le obiezioni al contenuto di questa conferma devono essere inviate per lettera raccomandata o per posta entro e non oltre tre giorni dalla ricezione, in mancanza delle quali si riterrà che il destinatario abbia accettato il contenuto della conferma.
Termini di fornitura e consegna
L'acquirente è tenuto a ricevere gli articoli che Z-COMPANY gli presenta. Salvo diverso accordo scritto, la consegna deve essere franco fabbrica ("franco fabbrica"), Collse Heide 54, 5674VN Nuenen, Paesi Bassi, ai sensi degli Incoterms 2010. Il rischio si trasferisce all'acquirente nel momento in cui gli articoli vengono presentati all'acquirente o al corriere che ha assunto. Questo è il momento in cui Z-COMPANY notifica all'acquirente che gli articoli sono pronti per essere consegnati dal magazzino.
Le tariffe indicate nelle quotazioni e nei grafici delle tariffe di Z-COMPANY non includono l'IVA e si applicano esclusivamente ai chili e / o alle unità ivi indicati. Le tariffe nelle quotazioni si basano sulla consegna franco fabbrica secondo gli Incoterms validi alla data della quotazione. Per "stabilimento" si intende il sito industriale di Z-COMPANY nei Paesi Bassi.
Ispezione e reclami
L'acquirente è tenuto a controllare la qualità e la quantità degli articoli o dei servizi immediatamente dopo la loro consegna. Eventuali difetti relativi alla qualità o alla quantità devono essere segnalati per iscritto entro 24 ore dalla consegna, elencando la natura e la portata dei reclami. Altri reclami devono comunque pervenire a Z-COMPANY entro quattro giorni lavorativi dal ricevimento degli articoli. Senza alcun preavviso scritto, si considera che l'acquirente abbia approvato gli articoli consegnati o i servizi e i reclami su di essi non saranno più accettati.
Responsabilità e indennizzo
Salvo casi di dolo o incoscienza da parte sua o di quelli dei suoi supervisori, Z-COMPANY non è responsabile per eventuali danni, di qualsiasi natura, che l'acquirente, i suoi dipendenti o altri agenti o terzi possano subire una conseguenza degli articoli forniti o dei servizi resi da Z-COMPANY non idonei al loro scopo, degli articoli forniti o dei servizi resi da Z-COMPANY difettosi e dei danni risultanti da qualsiasi consiglio di Z-COMPANY relativo a tali articoli o servizi resi da parte di Z-COMPANY, nonché per i danni derivanti dalla consegna intempestiva, errata o incompleta degli articoli o dei servizi in questione.
Garanzia
Le garanzie per gli articoli acquistati altrove da Z-COMPANY devono essere fornite, solo se e nella misura in cui il produttore / fornitore in questione emette effettivamente una garanzia, se non diversamente concordato esplicitamente per iscritto tra l'acquirente e Z-COMPANY.
Cancellazione
La cancellazione da parte dell'acquirente di un accordo concluso con Z-COMPANY è possibile esclusivamente con il consenso di Z-COMPANY. Se Z-COMPANY acconsente alla cancellazione, l'acquirente deve immediatamente a Z-COMPANY una penalità contrattuale pari al 25% del valore della fattura (IVA inclusa).
Insediamento
In ogni caso, Z-COMPANY avrà il diritto di saldare tutti i reclami dell'acquirente nei confronti di Z-COMPANY con un valore monetario rispetto ai reclami di Z-COMPANY e le aziende che sono in alcun modo affiliate a Z-COMPANY con l'acquirente. Se l'acquirente fa parte in qualche modo di un gruppo di imprese, l'acquirente deve essere percepito nel senso di questo articolo come tutte le aziende appartenenti a quel gruppo in alcun modo.
Legge applicabile e giurisdizione
Tutti gli accordi conclusi con Z-COMPANY ai quali si applicano questi termini sono soggetti esclusivamente alla legge olandese. Le convenzioni delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci e convenzioni simili non sono applicabili.