English
Arabic
Bulgarian
Chinese (Simplified)
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
条款与细则
这些条款和条件将约束卖方的所有销售，报价，合同和交付。 除非卖方书面明确同意，否则任何此类文件中相互矛盾的条款和条件均应视为已删除，对双方均无约束力。 本协议的条款和条件只能以书面形式修改或补充，并由双方签字。
订单确认
在卖方书面或通过其选择的任何电子方式确认之前，买方的订单不得约束卖方。 除非另有书面约定，否则Z-COMPANY对买方的所有报价均完全没有义务，并且自发送给另一方之日起三十天内有效。
付款
除非发票另有明确约定，否则应在发票日期后的三十天内付款。 付款将以欧元（含增值税）存入或转入Z-COMPANY指示的银行或转帐帐户。 Z-COMPANY的银行/转帐单上注明的结算日期对确定付款日期起决定性作用。 买方无权中止或解决。
订立协议
仅当Z-COMPANY已通过参与确认（通过电子邮件或其他方式）确认了该协议时，才与Z-COMPANY达成协议。 对确认书内容的异议必须在收到后三天内以挂号信或邮寄方式提出，如无异议，则认为接收人已同意确认书的内容。
供应和交货条款
要求买家收货Z-COMPANY呈现给他的物品。 除非另有书面约定，否则应根据Incoterms 54在荷兰Collse Heide 5674，2010VN Nuenen的工厂（“工厂”）交货。 风险在物品交付给买方或承租人后立即转移给买方。 这是Z-COMPANY通知买方已准备好将货物从仓库运送的时刻。
价格表
Z-COMPANY的报价和费率表上显示的费率不包括增值税，并且应仅适用于此处规定的千克和/或单位。 报价中的费率基于在报价之日有效的国际贸易术语解释通则以出厂价为基础。 “工厂”必须包含Z-COMPANY在荷兰的工业用地。
检查与投诉
要求买方在交付物品或服务后立即检查其质量和数量。 与质量或数量有关的任何缺陷均应在交货后的24小时内以书面形式报告，并列出投诉的性质和范围。 无论如何，其他投诉必须在收到物品后的四个工作日内到达Z-COMPANY。 在没有任何书面通知的情况下，应认为买方已经批准了所交付的物品或服务，并且不再接受对它们的投诉。
责任与赔偿
除因其自身或上级管理者的意图或鲁ck行为而定外，Z-COMPANY对买方，其雇员或其他代理人或第三方可能遭受的任何损失概不负责。 Z-COMPANY提供的物品或提供的服务不适合其目的，Z-COMPANY提供的物品或提供的服务有缺陷以及Z-COMPANY关于提供的这些物品或服务的任何建议导致的损坏由Z-COMPANY承担，以及因不适当，不正确或不完整地交付有关物品或服务而造成的损坏。
保证声明
只有在有关制造商/供应商实际发出担保的情况下，并在一定范围内，才应为Z-COMPANY在其他地方购买的物品提供担保，除非买方与Z-COMPANY另有书面明确约定。
消除
只有在获得Z-COMPANY的同意后，买方才能取消与Z-COMPANY达成的协议。 如果Z-COMPANY同意取消，则买方应立即向Z-COMPANY支付发票金额25％（含增值税）的合同罚款。
沉降
在任何情况下，Z-COMPANY均有权解决买方针对Z-COMPANY的所有索赔，并以货币价值解决Z-COMPANY和与Z-COMPANY有任何关联的公司与买方的索赔。 如果买方以某种方式属于一个企业集团的一部分，则在本条款的意义上，买方也应被视为以任何方式属于该集团的所有企业。
适用法律和管辖权
与Z-COMPANY签订的所有适用这些条款的协议仅受荷兰法律约束。 联合国国际货物销售合同公约和类似公约均不适用。